ضمن تكريم أدباء مشاركين في ملتقى باريس الدولي للكتاب
الشيخ الصفار يدعو لأوقاف تدعم النشر والترجمة
دعا الشيخ حسن الصفار إلى تأسيس أوقاف ومؤسسات أهلية لدعم الحركة الأدبية والثقافية، وتوفير التمويل اللازم لطباعة الكتب ونشرها وترجمتها، إلى جانب مساندة الأدباء والمؤلفين في المشاركة بالمحافل والملتقيات الدولية، مؤكداً أن ضعف التحفيز المجتمعي للعمل الثقافي يجعل كثيراً من المؤلفين يتحملون أعباء النشر والطباعة والتسويق على حساب احتياجاتهم المعيشية.
جاء ذلك خلال استقبال سماحته في مجلسه الاسبوعي مساء الجمعة 10 جمادى الآخرة 1448هـ الموافق 20 نوفمبر 2026م، بحضور عدد كبير من المهتمين بالشأن الثقافي والأدبي احتفاءً لثلاثة أدباء ومثقفين من الأحساء والقطيف، عقب مشاركتهم في النسخة الثالثة من الملتقى الدولي للكتاب العربي بباريس 2026، الذي عُقد في 19 أكتوبر الماضي، ومثّلوا خلاله المملكة في فعاليات أدبية وثقافية دولية، وهم الفنان التشكيلي والكاتب أحمد العبدالنبي، وأخصائي التغذية العلاجية والكاتب الروائي رضي العسيف، والوكيل الأدبي الأديب الدكتور عبدالله البطيّان، بالإضافة للأديب عبد المحسن الضيف الذي طبع كتابه ضمن الملتقى،.
الشيخ الصفار: دعم المؤلف يبدأ من اقتناء كتبه
وأوضح الشيخ حسن الصفار أن تحفيز الإنتاج الأدبي والثقافي يتطلب بناء منظومة دعم مجتمعي ومؤسسي، تستقطب أصحاب الخير وتوجه جزءاً من عطاءاتهم لإنشاء أوقاف ومؤسسات تتولى تمويل طباعة الكتب ونشرها وترجمتها، وتغطية تكاليف مشاركة الأدباء في الملتقيات والمؤتمرات الدولية.
وكشف أن بعض المدعوين للمشاركة في ملتقيات دولية تواصلوا معه، معربين عن عدم قدرتهم على توفير تكاليف السفر، بما يعكس حجم التحديات المالية التي تواجه المبدعين.
وأشاد بنموذج الأديب السيد هاشم الشخص، في دعم المؤلفين والشعراء لطباعة أعمالهم، معتبراً أن مثل هذه المبادرات تمثل نموذجاً لما يحتاجه الوسط الثقافي من مساندة عملية.
ووصف الشيخ الصفار مستوى التحفيز المجتمعي للعمل الثقافي والأدبي بأنه «ضعيف ومحدود»، موضحاً أن المؤلف قد يضطر إلى مزاحمة احتياجاته المعيشية لتوفير تكاليف إصدار كتابه، ثم يواجه بعد نشره ضعف الإقبال على اقتنائه، وانتشار طلبات الحصول على النسخ المهداة مجاناً.
وأكد أن شراء الكتب واقتناءها يمثل رافداً أساسياً لتحفيز حركة الأدب والثقافة، ويساعد المؤلف على الاستمرار في الإنتاج، بدلاً من أن يتحمل وحده الأعباء المالية المرتبطة بإنجاز أعماله ونشرها.
وتناول الشيخ الصفار محورين آخرين لدعم الحركة الثقافية؛ أولهما تشجيع أصحاب الطاقات والكفاءات، من الشعراء والمثقفين، على إظهار قدراتهم، وعدم الإحجام عن المشاركة بسبب الكسل أو ضعف الثقة بالنفس، مشيرًا إلى أن الموهبة نعمة، وقد أمر الله تعالى بالتحدّث عن النعم، ﴿وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ﴾.
أما المحور الثاني، فيتمثل في تجاوز الحدود المحلية وإيصال النتاج الأدبي والتراثي وما يمثله من قيم إنسانية إلى المجتمعات الأخرى، من خلال المشاركة في المعارض والملتقيات والمؤتمرات، وتوسيع حركة الترجمة، مشيراً إلى أن فرص الانتشار أصبحت أكبر من السابق.
البطيّان: 53 كتاباً وتجارب في النشر الذاتي والترجمة
واستعرض الدكتور عبدالله بن عيسى البطيّان من الأحساء تجربته الأدبية والمهنية، موضحاً أنه بدأ مسيرته طبيباً بيطرياً متخصصاً، قبل أن يتجه إلى المجال الأدبي، ويحصل على ماجستير مهني في الطب النفسي والإرشاد الأسري، ليصبح من أوائل الوكلاء الأدبيين السعوديين، وسفيراً لجمعية النشر، ومنسقاً لمشاركة الوفد في الملتقى.
وأشار إلى أن إنتاجه تجاوز 53 كتاباً في الشعر والأدب وأدب الرحلات، تُرجم بعضها إلى الفرنسية والفارسية والأردية، مع استمرار مساعيه لنقل أعمال أخرى إلى لغات متعددة.
وأرجع توجهه إلى النشر الذاتي إلى ما وصفه بإشكالات تتعلق بحقوق المؤلفين وغياب ضوابط واضحة في بعض تجارب النشر.
وأوضح أن مشاركاته الأدبية خارج المملكة تستهدف تقديم صورة أوسع عن الثقافة السعودية، وإبراز تنوعها الحضاري والاجتماعي، وتصحيح الصورة النمطية المختزلة للأديب السعودي.
العبدالنبي: اللغة والفن جسرا للتواصل الإنساني
من جانبه، استعرض الفنان التشكيلي الكاتب أحمد بن عبدالله العبدالنبي من الأحساء مشاركته في باريس من خلال ندوة «الحب والجمال في اللغة العربية»، التي تناول فيها حرف الحاء ودلالاته ضمن برنامج «أبجديات الحياة»، إلى جانب توقيع كتابه، ومشاركة تجربته الفنية والأدبية، مشيداً بجهود البطيّان في دعم انتقال المؤلفات السعودية إلى لغات أخرى.
العسيف: قصص مرضى الغسيل الكلوي تصل إلى باريس
واستعرض أخصائي التغذية العلاجية الكاتب الروائي رضي بن منصور العسيف من القطيف مشاركته في الملتقى من خلال كتابه «جواهر من نبض الحياة»، الذي يوثق مواقف وقصصاً إنسانية عاشها مع مرضى الغسيل الكلوي على مدى 18 عاماً.
وأوضح أن علاقته بالمرضى تتجاوز حدود مهمته في البرمجة الغذائية، إلى تواصل إنساني يتابع فيه أحوالهم، ويشعر بالقلق عند غياب أحدهم عن موعده، والفرح عند حضوره، لافتاً إلى حرصه على تذكرهم بالدعاء لهم عند سفره للعمرة أو الزيارة.
وأشار إلى أنه عرض بعد عودته الصور والمقطع والكتاب على المرضى الذين تناولت صفحات الكتاب قصصهم، وأخبرهم بوصول تجاربهم الإنسانية إلى باريس، ما أدخل عليهم السعادة والابتسامة، مؤكداً أهمية التعامل مع المرضى بالرفق والتعاطف ومنحهم الأمل، بدلاً من الاقتصار على العلاج وتقديم التعليمات.
الضيف: الأدب ينبغي أن يتحول إلى ممارسة
وفي مداخلته، أعرب الأديب عبد المحسن محمد علي الضيف من الأحساء، عن شكره للشيخ الصفار والحضور والدكتور البطيّان، مشيراً إلى أن مشاركته في الأمسية تمثل أول حضور له في محفل بهذا المستوى، وتطلع إلى مواصلة التعلم والاستفادة من التجارب الأدبية والثقافية.
وأوضح أن إصداره الشعري يتجاوز الأوزان والقصائد، إلى محاكاة الإنسان في مشاعره وأحزانه وأفراحه وغربته وسكناته، من خلال قصص وتجارب إنسانية صادقة.
دعوة لاحتضان المواهب الشابة
وفي ختام الأمسية، أشاد الدكتور السيد منصور بن حسين الغافلي من الأحساء باجتماع الأدباء الأربعة على مائدة ثقافية واحدة، وتمثيلهم المملكة وقيمها في ملتقى باريس، مثمناً احتضان الشيخ حسن الصفار للمواهب وللأنشطة الثقافية في المنطقة.
ودعا الغافلي إلى احتضان المواهب الشابة، وتأهيل عشرات المبدعين للمشاركة في الملتقيات والمحافل المقبلة، مؤكداً أن قيمة الأدب شعراً ونثراً ورواية، تتعزز عندما تتحول مخرجاته إلى أعمال تخدم المجتمع وتلامس قضاياه.
واختُتمت الأمسية بتقديم الشيخ حسن الصفار الدروع التكريمية للأدباء المشاركين، وسط تأكيد على أهمية مواصلة دعم التجارب الإبداعية، وتوسيع فرص النشر والترجمة، وتعزيز حضور الأدب السعودي في المحافل الثقافية الدولية.

























